Semalam, 6 Disember 2008, saya menerima telefon daripada adik sepupu saya Syahruddin yang sedang menunaikan ibadat haji di Mekah. Dia memaklumkan dia dan isterinya berada dalam sihat walafiat dan akan berangkat ke Arafah petang hari tersebut untuk mengerjakan wukuf.
Panggilan telefon itu tentu tidak saya duga, kerana kami baru saja dapat berhubung dan berkenalan ketika saya dan isteri berkunjung ke Barabai pada bulan Mac 2008 yang lalu. Itulah kali pertama saya dapat bertemu dengannya, dan dalam pertemuan itu dia ada memaklumkan bahawa dia memang sudah mendapat keizinan untuk menunaikan fardu haji pada tahun ini.
Saya ada menelefon Syahruddin, sebelum dia berangkat ke Mekah pada 19 November 2008. Saya doakan semoga dia dan isterinya akan selamat pergi dan selamat balik, sentiasa sihat walafiat, sentiasa diberi Allah kemudahan dan akan mendapat haji yang mabrur.
Ketika saya menerima telefon daripadanya pada kali ini, doa itulah juga yang dapat saya ulangi: semoga dia akan terus berada dalam sihat walafiat, diberi kemudahan dalam menyelesaikan ibadatnya, selamat pulang ke tanah air (Indonesia) dan akan mendapat haji yang mabrur.Amin.
Saturday, December 6, 2008
Thursday, December 4, 2008
Kertas kerja "migrasi orang Banjar" dalam Jurnal KANDIL
Pada tahun 2005 yang lalu saya menyertai Konferensi Antar Universiti Borneo-Kalimantan Pertama yang diadakan di Kuching, Sarawak. Saya membentangkan kertas kerja mengenai migrasi orang Banjar yang saya beri tajuk "Dari Kalimantan Selatan ke Semenanjung Malaysia: Migrasi Orang Banjar pada Dua Zaman".
Kertas kerja itu telah saya kirimkan kepada dua tiga website tentang orang Banjar dan telah disiarkan dengan serta merta. Setelah itu, ia disiarkan semula oleh beberapa website lain, yang terbaru dalam website Al-Banjari dan Kulaan Banjar Net.
Kira-kira setahun yang lalu, Taufik Arbain, dosen UNLAM yang menjadi editor baru jurnal KANDIL dari Banjarmasin telah meminta persetujuan saya untuk memuatkan kertas kerja itu dalam jurnal tersebut.
Mengikut khabar terakhir dari Taufik Arbain melalui emel, jurnal KANDIL yang terbaru baru saja terbit, dan kertas kerja saya ada dimuatkan dalam jurnal itu.
Saya menanti kiriman jurnal itu daripada Taufik Arbain. Saya harap beliau akan segera mengirimkannya.
Kertas kerja itu telah saya kirimkan kepada dua tiga website tentang orang Banjar dan telah disiarkan dengan serta merta. Setelah itu, ia disiarkan semula oleh beberapa website lain, yang terbaru dalam website Al-Banjari dan Kulaan Banjar Net.
Kira-kira setahun yang lalu, Taufik Arbain, dosen UNLAM yang menjadi editor baru jurnal KANDIL dari Banjarmasin telah meminta persetujuan saya untuk memuatkan kertas kerja itu dalam jurnal tersebut.
Mengikut khabar terakhir dari Taufik Arbain melalui emel, jurnal KANDIL yang terbaru baru saja terbit, dan kertas kerja saya ada dimuatkan dalam jurnal itu.
Saya menanti kiriman jurnal itu daripada Taufik Arbain. Saya harap beliau akan segera mengirimkannya.
Tuesday, December 2, 2008
Lawatan ke Banjar
Saya sudah pergi ke Banjar (Kalsel) pada bulan Mac tahun ini (2008) bersama isteri saya. Kebetulan saya ada mempunyai keluarga (anak saudara) yang menunggu kami di bandara, memberi penginapan dan membawa kami berjalan-jalan. Jadi kami tidak ada masalah untuk pergi sendiri.
Akan tetapi, tentu tidak semua orang Banjar di Malaysia, termasuk ahli PBM, yang boleh pergi sendiri dengan mudah, sama ada kerana tidak ada keluarga di sana ataupun kerana sebab-sebab lain.
Jadi saya fikir baik juga jika PBM dapat mengaturkan lawatan ke Banjar secara berombongan pada tahun hadapan (misalnya pada masa cuti sekolah bulan Mei atau Jun).
Jika PBM yang menganjurkan lawatan itu, saya ingin PBM menjadi "duta" orang Banjar Malaysia.
Jadi, di samping lawatan tidak formal, mungkin baik juga jika dapat diaturkan acara lawatan yang agak formal, misalnya bertemu dengan organisasi Banjar ataupun bertemu dengan tokoh Banjar di sana.
Kalau PBM yang mengaturkan lawatan itu, mungkin rombongan dapat bertemu dengan Gabenor Kalsel misalnya, dan bagus juga kalau diberikan jamuan oleh beliau.
Saya harap lawatan secara berombongan ini dapat diaturkan tidak lama lagi, kerana memang sudah lama PBM tidak menganjurkan lawatan ke Banjar.
Akan tetapi, tentu tidak semua orang Banjar di Malaysia, termasuk ahli PBM, yang boleh pergi sendiri dengan mudah, sama ada kerana tidak ada keluarga di sana ataupun kerana sebab-sebab lain.
Jadi saya fikir baik juga jika PBM dapat mengaturkan lawatan ke Banjar secara berombongan pada tahun hadapan (misalnya pada masa cuti sekolah bulan Mei atau Jun).
Jika PBM yang menganjurkan lawatan itu, saya ingin PBM menjadi "duta" orang Banjar Malaysia.
Jadi, di samping lawatan tidak formal, mungkin baik juga jika dapat diaturkan acara lawatan yang agak formal, misalnya bertemu dengan organisasi Banjar ataupun bertemu dengan tokoh Banjar di sana.
Kalau PBM yang mengaturkan lawatan itu, mungkin rombongan dapat bertemu dengan Gabenor Kalsel misalnya, dan bagus juga kalau diberikan jamuan oleh beliau.
Saya harap lawatan secara berombongan ini dapat diaturkan tidak lama lagi, kerana memang sudah lama PBM tidak menganjurkan lawatan ke Banjar.
Wednesday, November 19, 2008
Mencari anak dan cucu Andin Ismail di Kg.Dew,Taiping
Saya sudah lama mengetahui bahawa datuk saya,Andin Amin bin Andin Tarif mempunyai seorang abang bernama Andin Ismail. Andin Ismail dikatakan mati di Perak, di Kampung Dew,Taiping.
Bagaimannapun, saya baru saja mengetahui bahawa dia dikatakan mempunyai seorang anak yang masih hidup, bernama Rukaiyah. Rukaiyah dikatakan tinggal di Kampung Dew juga.
Rukaiyah dikatakan mempunyai beberapa orang anak.Salah seorang daripadanya bernama Adul, yang juga tinggal di kampung tersebut. Anaknya yang lain dikatakan ada yang bekerja sebagai guru.
Sayang sekali hubungan kekeluargaan antara kita sudah terputus begitu lama, dan kita seolah-olah tidak saling mengenal antara satu dengan lain.
Saya tidak pasti adakah sesiapa anak atau cucu Andin Ismail yang akan membaca blog saya ini. Akan tetapi, jika ada, saya harap ada antara mereka yang sudi menghubungi saya seperti nombor telefon dan alamat emel di bawah (dalam posting terdahulu).
Bagaimannapun, saya baru saja mengetahui bahawa dia dikatakan mempunyai seorang anak yang masih hidup, bernama Rukaiyah. Rukaiyah dikatakan tinggal di Kampung Dew juga.
Rukaiyah dikatakan mempunyai beberapa orang anak.Salah seorang daripadanya bernama Adul, yang juga tinggal di kampung tersebut. Anaknya yang lain dikatakan ada yang bekerja sebagai guru.
Sayang sekali hubungan kekeluargaan antara kita sudah terputus begitu lama, dan kita seolah-olah tidak saling mengenal antara satu dengan lain.
Saya tidak pasti adakah sesiapa anak atau cucu Andin Ismail yang akan membaca blog saya ini. Akan tetapi, jika ada, saya harap ada antara mereka yang sudi menghubungi saya seperti nombor telefon dan alamat emel di bawah (dalam posting terdahulu).
Mencari anak dan cucu Hajah Sarimbun di Tembilahan
Saya baru saja mengetahui bahawa datuk saya Andin Amin bin Andin Tarif, pendatang dari Banjar yang meninggal dunia di Malaysia beberapa tahun lalu, ada mempunyai seorang sepupu di Tembilahan, Indragiri, bernama Hajah Sarimbun.
Hajah Sarimbun saya kira sudah meninggal dunia. Akan tetapi, dia tentu mempunyai anak dan cucu di Tembilahan.
Nah, adakah sesiapa anak atau cucu Hajah Sarimbun yang terbaca blog saya ini?
Kalau ada, mohon hubungi saya pada ruangan komen di bawah ini, atau boleh juga hubungi melalui telefon dan alamat emel yang berikut:
DR.Mohamed Salleh Lamry
(Mantan dosen Universiti Kebangsaan Malaysia)
Tel. 603-87362542
6012-9331545
Emel: el.salleh@gmail.com
Hajah Sarimbun saya kira sudah meninggal dunia. Akan tetapi, dia tentu mempunyai anak dan cucu di Tembilahan.
Nah, adakah sesiapa anak atau cucu Hajah Sarimbun yang terbaca blog saya ini?
Kalau ada, mohon hubungi saya pada ruangan komen di bawah ini, atau boleh juga hubungi melalui telefon dan alamat emel yang berikut:
DR.Mohamed Salleh Lamry
(Mantan dosen Universiti Kebangsaan Malaysia)
Tel. 603-87362542
6012-9331545
Emel: el.salleh@gmail.com
Sunday, November 2, 2008
Selamat berangkat ke Tanah Suci
Ketika saya berkunjung ke Kalsel pada bulan Mac 2008 yang lalu, adik sepupu saya Syahruddin memberi tahu bahawa dia akan pergi ke Mekah pada akhir tahun ini untuk menunaikan fardu haji. Tetapi pada masa itu tarikh keberangkatannya belum diketahui lagi.
Menjelang bulan puasa tempoh hari, saya ada mengirimkan SMS kepadanya untuk mengucapkan selamat berpuasa. Dia membalas SMS saya dengan meminta saya mendoakannya supaya selamat mengerjakan fardu haji. Jadi dia memang akan pergi ke Mekah, tapi dia tidak memberitahu bila tarikhnya.
Pada awal bulan Syawal atau hari raya fitrah tahun ini, saya ada mengirimkan ucapan selamat hari saya melalui SMS. Ucapan SMS rasanya sampai, tapi tidak berbalas.
Tiba-tiba tiga hari yang lalu, saya mendapat panggilan telefon daripada seorang lagi adik sepupu saya di Kalsel, M.Ilmi yang antara lain memberitahu bahawa Syaharuddin akan pergi menunaikan fardu haji. Akan tetapi, ketika itu saya tidak ada di rumah, dan isteri saya yang menjawab penggilan telefon memaklumkan bahawa saya akan menelefon Syahruddin selepas itu.
Dalam dua tiga hari ini, saya mengirim SMS dan juga membuat panggilan telefon kepada Syahruddin. Malangnya, entah mengapa, SMS saya tidak dapat disampaikan, dan saya tidak berjaya menghubungi beliau melalui telefon. Talian beliau dikatakan sentiasa "sibuk".
Oleh itu, sekiranya saya tidak dapat juga menghubungi Syahruddin melalui telefon dalam masa terdekat, maka melalui emel ini saya ingin mengucapkan selamat berangkat ke Tanah Suci, walaupun saya tidak pasti bila tarikhnya. Semoga dia dan isterinya akan selamat pergi dan balik, dan akan mendapat haji mabrur. Amin.
Menjelang bulan puasa tempoh hari, saya ada mengirimkan SMS kepadanya untuk mengucapkan selamat berpuasa. Dia membalas SMS saya dengan meminta saya mendoakannya supaya selamat mengerjakan fardu haji. Jadi dia memang akan pergi ke Mekah, tapi dia tidak memberitahu bila tarikhnya.
Pada awal bulan Syawal atau hari raya fitrah tahun ini, saya ada mengirimkan ucapan selamat hari saya melalui SMS. Ucapan SMS rasanya sampai, tapi tidak berbalas.
Tiba-tiba tiga hari yang lalu, saya mendapat panggilan telefon daripada seorang lagi adik sepupu saya di Kalsel, M.Ilmi yang antara lain memberitahu bahawa Syaharuddin akan pergi menunaikan fardu haji. Akan tetapi, ketika itu saya tidak ada di rumah, dan isteri saya yang menjawab penggilan telefon memaklumkan bahawa saya akan menelefon Syahruddin selepas itu.
Dalam dua tiga hari ini, saya mengirim SMS dan juga membuat panggilan telefon kepada Syahruddin. Malangnya, entah mengapa, SMS saya tidak dapat disampaikan, dan saya tidak berjaya menghubungi beliau melalui telefon. Talian beliau dikatakan sentiasa "sibuk".
Oleh itu, sekiranya saya tidak dapat juga menghubungi Syahruddin melalui telefon dalam masa terdekat, maka melalui emel ini saya ingin mengucapkan selamat berangkat ke Tanah Suci, walaupun saya tidak pasti bila tarikhnya. Semoga dia dan isterinya akan selamat pergi dan balik, dan akan mendapat haji mabrur. Amin.
Wednesday, October 8, 2008
Bertukar SMS di Hari Raya
Sempena Hari Raya Aidilfitri tahun ini, kira-kira 7 bulan selepas saya berkunjung ke Banjar pada bulan Mac yang lalu, saya rasa saya patut menghubungi keluarga dan kenalan saya di Banjar. Isteri saya mencadangkan supaya saya mengirim kan Kad Selamat Hari Raya. Tapi saya memlih untuk mengirim SMS sahaja.
Saya menaip empat baris sajak seperti berikut, dan mengirimkannya kepada kira-kira 20 orang keluarga dan kenalan saya di Banjar dan di tempat lain (termasuk Medan dan Jakarta):
Inilah pesan pengganti diri
Semoga bergembira di aidil fitri
Dipanjangkan umur, dimurahkan rezeki
Salah dan silap mohon dimaafi
Kecuali seorang dua, semua yang saya kirimi SMS telah mengirimkan balasan kepada saya. Inilah contoh balasan sebahagian daripada mereka:
Ulun ju amohon maaf lahir dan batin, lawas kada ta sua, walaupun hanya lewat emel.Ulun lagi liburan di kampung, semoga dibrkahi umur panjang dan murah rejeki, dari sekeluarga ( Muhamad Yusof, Kaltim).
Ass.
Orang Alabio makan ketupat,
Dicampur dengan sayur paliat
Di aidilfitri kami bermohon maaf
Atas segala salah dan khilap
Wassalam
(Taufik Arbain dan Lisa Noor Riani, Banjarmasin)
Ass.Wr.Wb.
Sama-sama Pak, saya minta maaf. Kata Imam Al Ghazali, yang jauh itu waktu, yang dekat itu mati, yang besar itu nafsu, yang berat itu amanah, yang mudah itu berbuat dosa, yang panjang itu amal sholeh, yang indah itu saling memaafkan. Selamat hari rayaIdul Fitri1429H, Mohon maaf lahir batin, Terima kasih
(Asmawati, Banjarmasin)
Ada es di warung
Bu Rima beli sepiring
makan bersama
.
SMS lebaran sudah diterima
teriring maksud yang sama
Met idul fitri 1429H
mohon maaf lahir dan batin.
( Ahmad Juhaidi, Banjarmasin -- 62812 5015213)
Selamat idul fitri, Mohon maaf zahir batin
(Syaiful , Martapura, tanah Borneo)
Jutaan terima kasih dan maaf lahir batin drp kami sekeluarga. Mohon sampaikan salam kami untuk keluarga prof.
( Fitri, Padang - 628583519630)
Kami sekeluarga mengucapkan selamat hari raya aidil fitri.Mohon maaf lahir batin, minal aidin wal faiizin. Mudahan jalinan silaturahim kita di redhai Allah swt.
(Syaiful dan keluarga, Brunai)
Tari zapin rentak Melayu,
Rentak langkah hitungan delapan,
Hari lebaran di ambang pintu,
Khilaf dan salah mohon dimaafkan.
Selamat hari raya idul fotri1429H, mohon maaf lahir dan batin.
(Wajidi sekeluarga, Banjarmasin)
Terima kasih, semoga kita bersama keluarga tergolong umat-Nya yang dikasihi-Nya yang senantiasa mendapat rahmat-Nya.Mohon maaf lahir batin 1429H.
(Kursani sekeluarga, Barabai)
Amin, semoga perbuatan kita semua lebih baik lagi dan mendapat ridho Allah SWT. Semoga kita dapat bertemu lagi. Amin.
( Hj. Rodinah, Banjarmasin, 62811512736)
Saya menaip empat baris sajak seperti berikut, dan mengirimkannya kepada kira-kira 20 orang keluarga dan kenalan saya di Banjar dan di tempat lain (termasuk Medan dan Jakarta):
Inilah pesan pengganti diri
Semoga bergembira di aidil fitri
Dipanjangkan umur, dimurahkan rezeki
Salah dan silap mohon dimaafi
Kecuali seorang dua, semua yang saya kirimi SMS telah mengirimkan balasan kepada saya. Inilah contoh balasan sebahagian daripada mereka:
Ulun ju amohon maaf lahir dan batin, lawas kada ta sua, walaupun hanya lewat emel.Ulun lagi liburan di kampung, semoga dibrkahi umur panjang dan murah rejeki, dari sekeluarga ( Muhamad Yusof, Kaltim).
Ass.
Orang Alabio makan ketupat,
Dicampur dengan sayur paliat
Di aidilfitri kami bermohon maaf
Atas segala salah dan khilap
Wassalam
(Taufik Arbain dan Lisa Noor Riani, Banjarmasin)
Ass.Wr.Wb.
Sama-sama Pak, saya minta maaf. Kata Imam Al Ghazali, yang jauh itu waktu, yang dekat itu mati, yang besar itu nafsu, yang berat itu amanah, yang mudah itu berbuat dosa, yang panjang itu amal sholeh, yang indah itu saling memaafkan. Selamat hari rayaIdul Fitri1429H, Mohon maaf lahir batin, Terima kasih
(Asmawati, Banjarmasin)
Ada es di warung
Bu Rima beli sepiring
makan bersama
.
SMS lebaran sudah diterima
teriring maksud yang sama
Met idul fitri 1429H
mohon maaf lahir dan batin.
( Ahmad Juhaidi, Banjarmasin -- 62812 5015213)
Selamat idul fitri, Mohon maaf zahir batin
(Syaiful , Martapura, tanah Borneo)
Jutaan terima kasih dan maaf lahir batin drp kami sekeluarga. Mohon sampaikan salam kami untuk keluarga prof.
( Fitri, Padang - 628583519630)
Kami sekeluarga mengucapkan selamat hari raya aidil fitri.Mohon maaf lahir batin, minal aidin wal faiizin. Mudahan jalinan silaturahim kita di redhai Allah swt.
(Syaiful dan keluarga, Brunai)
Tari zapin rentak Melayu,
Rentak langkah hitungan delapan,
Hari lebaran di ambang pintu,
Khilaf dan salah mohon dimaafkan.
Selamat hari raya idul fotri1429H, mohon maaf lahir dan batin.
(Wajidi sekeluarga, Banjarmasin)
Terima kasih, semoga kita bersama keluarga tergolong umat-Nya yang dikasihi-Nya yang senantiasa mendapat rahmat-Nya.Mohon maaf lahir batin 1429H.
(Kursani sekeluarga, Barabai)
Amin, semoga perbuatan kita semua lebih baik lagi dan mendapat ridho Allah SWT. Semoga kita dapat bertemu lagi. Amin.
( Hj. Rodinah, Banjarmasin, 62811512736)
Subscribe to:
Posts (Atom)